NERMIN DELIĆ, bosanskohercegovački i bošnjački književnik, doktor medicine. Rođen je 12. jula 1995. godine po završetku rata u Bosni i Hercegovini. Odrastajući u zemlji prepunoj podijeljenosti, odlučio se za aktivnosti koje će spajati tamošnje ljude.
| OBRAZOVANJE | |
| 2002. – 2010. | Osnovna škola „Berta Kučera“ (Vinac, Bosna i Hercegovina) |
| 2010. – 2014. | Srednja škola „Nikola Šop“, medicinska škola (Jajce, Bosna i Hercegovina)
*Učenik generacije |
| 2014. – 2020. | Medicinski fakultet, Univerzitet u Sarajevu (Sarajevo, Bosna i Hercegovina) |
| 2022. – 2027. | Specijalizant Opće interne medicine, KCUS (Sarajevo, Bosna i Hercegovina) |
| Dodatna edukacija | |
| 2013. (30 dana) | Program liderstva mladih (YLP), organizovan od strane Ambasade Sjedinjenih Američkih Država u Bosni i Hercegovini (Seattle i Washington D.C., Sjedinjene Američke Države) |
| RADNO ISKUSTVO | |
| 2020. – | Uposlenik je Javne zdravstvene ustanove “Dom zdravlja Jajce“ gdje radi kao doktor opće medicine (Jajce, Bosna i Hercegovina), trenutno specijalizant na edukaciji na Kliničkom centru Univerziteta u Sarajevu. |
| LIDERSTVO U IZGRADNJI MIRA | |
| OSNIVAČ | |
| 2012. – | “Mili Dueli” – Projekt posvećen interkulturalnom dijalogu umjetnika / Internacionalni online kontest poezije (Jajce, Bosna i Hercegovina)
* U 10 godina postojanja, organizovao je 9 sezona kontesta i tako predstavio nekoliko hiljada pjesnika kako balkanskih, tako i vanbalkanskih zemalja. Otvorio je interkulturalni dijalog sa književnicima iz 113 zemalja svijeta. Kontest koji organizuje takmičarskog je karaktera i ima 5 eliminacionih krugova koje sam organizuje i osmišlja. * Na kontestu, on ima ulogu organizatora i jednog od članova internacionalnog žirija. Zahvaljujući zanimljivim pravilima i izazovima kontesta koje je osmislio, privukao je milione pregleda na zvaničnoj internetskoj stranici kontesta. Također, društvene mreže broje desetine hiljade pratitelja kontesta. Radi na oživljavanju javne književne kritike. * Svojim angažmanom, omogući je na stotine hiljada konekcija pjesnika širom svijeta i na tome i dalje radi. Američki Forbes (New York, Sjedinjene Američke Države) pisao je o njegovoj borbi protiv govora mržnje na Balkanu i u svijetu putem kontesta poezije, a u članku objavljenom 2018. godine, Mili Dueli su označeni kao najpopularnije pjesničko takmičenje na prostoru bivše Jugoslavije. |
| 2025. – | Udruženje „Mili Dueli“ – pravno tijelo posvećeno misiji književnog projekta Mili Dueli. |
| ČLAN | |
| 2020. – | Jajački akademski klub, član (Jajce, Bosna i Hercegovina) |
| 2020. – | Bošnjačka zajednica kulture „Preporod“, član Upravnog odbora (Jajce, Bosna i Hercegovina) |
| 2021. – 2025. | Član žirija na Internacionalnom kontestu eseja za mlade organizovanom od strane Goi fondacije za mir i UNESCO-a (Tokyo, Japan) |
| 2025. – | Udruženje „Mili Dueli“, predsjednik (Jajce, Bosna i Hercegovina) |
| NAGRADE | |
| 2010. | drugo mjesto na lokalnom pjesničkom događaju “Šopovi dani na Plivi“ (Jajce, Bosna i Hercegovina), za pjesmu: „Poeziju nigdje nećemo naći, ako je ne nosimo u sebi“; |
| 2011. | Nagrada izdavača za njegov poetski prvjenac “Okrutne miljenice“, Izdavačka kuća Nova Poetika (Beograd, Srbija); |
| 2012. | prvo mjesto na lokalnom pjesničkom događaju “Šopovi dani na Plivi“ (Jajce, Bosna i Hercegovina), za pjesmu: „Bosanski amanetnik“; |
| 2012. | treće mjesto na lokalnom pjesničkom događaju “Šopovi dani na Plivi“ (Jajce, Bosna i Hercegovina), za pjesmu: „Svemirski pohodi“; |
| 2013. | Nagrada izdavača za drugu knjigu poezije “Pjesnikove Bjeline“, Izdavačka kuća Polaris (Novi Sad, Srbija) |
| 2014. | Nagrada izdavača za treću knjigu poezije “Rustemov ah“, Izdavačka kuća Kultura Snova (Zagreb, Hrvatska) |
| 2017. | Književna nagrada „Najljepša ljubavna pjesma“ za pjesmu „Amore Bona“ (Mrkonjić Grad, Bosna i Hercegovina) |
| 2018. | Književna nagrada „Najoriginalnije književno djelo“ za pjesmu „Čekanje žena“ (Mrkonjić Grad, Bosna i Hercegovina) |
| 2018. | TOP 5 na Evropskom festivalu za mlade (EYA) posvećenom utjecaju mladih putem digitalnih tehnologija, za projekt “Mili Dueli“ (Salzburg, Austria) |
| 2018. | drugo mjesto na Internacionalnom kontestu eseja za mlade organizovanom od strane Goi fondacije za mir i UNESCO-a, za esej „Sweet Duels / Mili Dueli” (Tokyo, Japan) |
| 2018. | Nagrada “Genije godine“ na “Izboru muškarca godine Bosne i Hercegovine“ u organizaciji SNL magazina za muškarce (Sarajevo, Bosna i Hercegovina), za ideju i realizaciju projekta „Sweet Duels / Mili Dueli“ |
| 2019. | ZLATNA PLAKETA – prvo mjesto na “Melničkim večerima poezije” za pjesmu “Dom“, Izdavačka kuća Melnik (Melnik, Bugarska) |
| 2019. | Nagrada “Međunarodni pisac godine“ na Internacionalnom događaju za umjetnike „Planetopija“ u organizaciji Milice Paulus i akademije Euroart (Štip, Sjeverna Makedonija)
*Na događaju osvaja još nekoliko nagrada: pjesma “Dom” je osvojila prvo mjesto u kategoriji “Pjesma godine“ a njegova knjiga “Rustemov ah” je proglašena dobitnica nagrade “Knjiga godine“ in Sjevernoj Makedoniji. |
| 2022. | Nagrada Općine Jajce povodom Dana Općine Jajce, a za izvanredne rezultate u oblasti kulture (Jajce, Bosna i Hercegovina)
*Najmlađi je dobitnik ove nagrade u njenoj historiji. |
| 2023. | treće mjesto na 12. međunarodnom konkursu časopisa Avlija za najbolju neobjavljenu pjesmu u regionu, za pjesmu „Brada“ (Rožaje, Crna Gora) |
| 2023. | Povelja “Vesna Španić“ za širenje prijateljstva, zajedništva i ljubavi kroz poeziju, Izdavačka kuća Kultura Snova (Zagreb, Hrvatska) |
| 2024. | Počasna nagrada – plaketa za književni esej o Hristi Botevu, bugarskom pjesniku i borcu za slobodu, VI Festival književnog stvaralaštva „S Botevim plamenom u srcu“, Narodno čitalište “Far 1930“ (s.Pavloche, Bugarska) |
| 2024. | Nagrada za najbolji projekat u oblasti književne umjetnosti – za projekat “Mili Dueli“, na konkursu „Prekulturna boca“, Sarajevski kiseljak (Kiseljak, Bosna i Hercegovina) |
| 2024. | Nagrada Radija Federacije Bosne i Hercegovine – za poeziju i projekat „Mili Dueli“, Odsjek za jezike i govor Radia FBiH (Sarajevo, Bosna i Hercegovina) |
| PUBLIKACIJE KAO AUTOR | |
| 2011. | “Okrutne miljenice“, izdavač Nova Poetika (Beograd, Srbija) |
| 2013. I 2023. | “Pjesnikove bjeline“, izdavač Polaris kao ideja (Novi Sad, Srbija);
II izdanje, samizdat (Jajce, Bosna i Hercegovina) |
| 2014. | “Rustemov ah“, izdavač Kultura Snova (Zagreb, Hrvatska)
*Knjiga je od 2019. godine uvrštena u univerzitetsko gradivo na Filozofskom fakultetu u Zenici, Bosni i Hercegovini. |
| PUBLIKACIJE KAO UREDNIK | |
| 2025. | MILI DUELI, antologija savremene svjetske poezije (2012–2025), izdavač Udruženje „Mili Dueli“ (Jajce, Bosna i Hercegovina)
*U knjizi se nalazi 137 autora iz 113 zemalja svijeta. |
| PUBLIKACIJE KAO KOAUTOR | |
| 2011. | Peti novosarajevski susreti, zajednička zbirka poezije odabranih autora, KNS (Sarajevo, Bosna i Hercegovina) |
| 2011. | Almanah II, zajednička zbirka poezije odabranih autora povodom istoimenog konkursa; urednik i izdavač Nova Poetika (Beograd, Srbija)
* Na istoimenom konkursu nagrađen je rukopis Nermina Delića, “Okrutne miljenice“ |
| 2012. | Šesti novosarajevski susreti, zajednička zbirka poezije odabranih autora, KNS (Sarajevo, Bosna i Hercegovina) |
| 2012. | Kalendar književnih stvaralaca Zapadnog Balkana, zajednička zbirka poezije odabranih autora, izdavač Udruženje književnih stvaralaca Zapadnog Balkana (Banja Luka, Bosna i Hercegovina) |
| 2013. | Citat.rs, zajednička zbirka poezije odabranih autora (Beograd, Srbija) |
| 2014. | Moja pjesma tebi za Valentinovo, zajednička zbirka poezije odabranih autora; urednik i izdavač Kultura Snova (Zagreb, Hrvatska) |
| 2014. | More na dlanu, zajednička zbirka poezije odabranih autora; urednik i izdavač Kultura Snova (Zagreb, Hrvatska) |
| 2014. | Zagrli život, zbirka poezije balkanskih autora humanitarnog karaktera usmjerena oboljeloj djeci Balkana (Beograd, Srbija) |
| 2014. | KO JE KO U BiH, Izdavačka kuća Planjax, zbirka biografija najvažnijih živih ljudi u Bosni i Hercegovini u periodu od 2014 – 2018 (Tešanj, Bosna i Hercegovina) |
| 2014. | MILI DUELI, međunarodna zbirka poezije, izdavač Kultura Snova (Zagreb, Hrvatska)
* Nermin Delić je incijator i urednik knjige koja je okupila balkanske pjesnike, učesnike istoimenog pjesničkog takmičenja, u jednu zajedničku knjigu. |
| 2015. | Moja pjesma tebi za Valentinovo, zajednička zbirka poezije odabranih autora; urednik i izdavač Kultura Snova (Zagreb, Hrvatska) |
| 2015. | Antologija Facebook pjesnika 1, zajednička zbirka poezije odabranih autora; urednik i izdavač Kultura Snova (Zagreb, Hrvatska) |
| 2016. | Moja pjesma tebi za Valentinovo, zajednička zbirka poezije odabranih autora; urednik i izdavač Kultura Snova (Zagreb, Hrvatska) |
| 2016. | Antologija Facebook pjesnika 2, zajednička zbirka poezije odabranih autora; urednik i izdavač Kultura Snova (Zagreb, Hrvatska) |
| 2016. | Prijateljima, zajednička zbirka poezije (urednica Safeta Osmičić, nizozemska pjesnikinja bosanskih korijena), izdavač Kultura Snova (Zagreb, Hrvatska) |
| 2016. | Višeglasje, zbirka odabranih pjesama sa 6. Evropskog festivala poezije, izdavač Banatski kulturni centar (Novi Sad, Srbija)
* Na istoimenom festivalu, Nermin Delić je bio u užoj konkurenciji za prvu nagradu. |
| 2017. | Nostalgija, elektronska zbirka poezije učesnika 16. međunarodnog književnog takmičenja, urednik i izdavač Klub umjetničkih duša (Mrkonjić Grad, Bosna i Hercegovina) |
| 2017. | Ja sam vjerni rob ljepote, zbirka poezije odabranih autora učesnika konkursa KU “Musa Ćazim Ćatić” (Odžak, Bosna i Hercegovina) |
| 2017. | Rukopisi 40, zbirka poezije i kratkih priča mladih autora sa prostora bivše Jugoslavije, urednik i izdavač Dom omladine Pančevo (Pančevo, Srbija) |
| 2017. | Zagreb na dlanu, zajednička zbirka poezije povodom istoimenog festivala poezije; urednik i izdavač Kultura Snova (Zagreb, Hrvatska) |
| 2017. | Garavi sokak, zajednička zbirka poezije odabranih autora; urednik i izdavač BC Miroslav Mika Antić (Inđija, Srbija) |
| 2017. | Nevidljiva paučina, zbirka najljepših ostvarenja konkursa za najkraću kratku priču; urednik i izdavač IK Alma, (Beograd, Srbija) |
| 2018. | Gdje si sada, ljubavi moja, elektronska zbirka poezije učesnika 17. međunarodnog književnog takmičenja, urednik i izdavač Klub umjetničkih duša (Mrkonjić Grad, Bosna i Hercegovina) |
| 2018. | Čudovanje, zbornik poezije; urednik i izdavač Biblioteka OŠ „Stevan Sinđelić“ (Niš, Srbija) |
| 2018. | Sjećaš li se, zbirka odabranih pjesama u znak sjećanja na Musu Ć. Ćatića, urednik i izdavač KU “Musa Ćazim Ćatić” (Odžak, Bosna i Hercegovina) |
| 2018. | Pjesme Andrićgradu, zajednička zbirka pjesama u znak sjećanja na Ivu Andrića, PK „Znakovi“(Višegrad, Bosna i Hercegovina) |
| 2018. | Bajramske pjesme, zbirka odabranih pjesama, urednik i izdavač KU “Musa Ćazim Ćatić”(Odžak, Bosna i Hercegovina) |
| 2018. | Višeglasje, zbirka odabranih pjesama sa 9. Evropskog festivala poezije, izdavač Banatski kulturni centar (Novi Sad, Srbija)
* Na istoimenom festivalu, Nermin Delić je sa pjesmom “Dom“ bio u užoj konkurenciji za prvu nagradu. |
| 2018. | Ukrinski cvijet, zajednička zbirka pjesama učesnika konkursa posvećenog ljepoti voda, urednik i izdavač SKK Vihor (Derventa, Bosna i Hercegovina) |
| 2018. | Mostovi prijateljstva 2, zajednička zbirka poezije, urednik i izdavač Udruženje za kulturu, zajedničke vrijednosti i održivi razvoj “Divan” (Skoplje, Sjeverna Makedonija) |
| 2018. | Garavi sokak, zajednička zbirka poezije, urednik BC “Miroslav Mika Antić“ (Inđija, Srbija) |
| 2018. | Milenium stih, zajednička zbirka poezije, urednik i izdavač Udruga “Riječi prije svega“ (Zadar, Hrvatska) |
| 2018. | Pictorial Poetry; Expanding Horizons, (engleski jezik) antologija naučnih eseja na temu oslikane poezije, izdavač Bliss (Daman, India) |
| 2019. | Sarajevo na dlanu, zajednička zbirka poezije povodom istoimenog festivala poezije; urednik i izdavač Kultura Snova (Zagreb, Hrvatska) |
| 2019. | Desde Isla Negra al Oriente, (španski jezik) zajednička zbirka savremene svjetske poezije; urednik i izdavač Alfred Asis (Isla Negra, Čile) |
| 2020. | Whispers of Soflay Vol. 3, (španski jezik) antologija savremene svjetske poezije, urednik i izdavač Alicia Minjarez Ramírez (Mexico City, Mexico) |
| 2021. | Ljubav nas je održala, zajednička zbirka poezije autora Kulture Snova, urednik Zdravko Odorčić (Zagreb, Hrvatska) |
| 2022. | Mostovi prijateljstva 6, zajednička zbirka poezije, urednik i izdavač Udruženje za kulturu, zajedničke vrijednosti i održivi razvoj “Divan” (Skoplje, Sjeverna Makedonija) |
| 2023. | Sarajevo na dlanu, zajednička zbirka poezije povodom istoimenog festivala poezije; urednik i izdavač Kultura Snova (Zagreb, Hrvatska) |
| 2024. | Sarajevo na dlanu, zajednička zbirka poezije povodom istoimenog festivala poezije; urednik i izdavač Kultura Snova (Zagreb, Hrvatska) |
| 2025. | Lepan Journal, međunarodni pjesnički magazin (Jaunde, Kamerun) *predstavljen na Univerzitetu Alabama 17.02.2025. |
| 2025. | 33rdSipay Global Literary Journal, međunarodni pjesnički magazin (Viktorija, Sejšeli) |
| 2025. | Dubrovnik na dlanu, zajednička zbirka poezije povodom istoimenog festivala poezije; urednik i izdavač Kultura Snova (Zagreb, Hrvatska) |
| RECENZENT | |
| 2016. | Čiček Dumanca, zbirka poezije, F. Haračić – Helja (Bosna i Hercegovina) |
| 2018. | Kojim jezikom je govorila moja mati, zbirka priča, Ž.Vujović (Crna Gora) |
| 2018. | Nenanu, zbirka poezije, L. Zjajo (Njemačka) |
| 2019. | Tragovi na duši, zbirka poezije, V. Pešić (Srbija) |
| 2022. | U očevom zagrljaju, zbirka priča, N. Joldo (Bosna i Hercegovina) |
| 2023. | Niti ljubavi, zbirka poezije, N. Đorđević (Srbija) |
| 2023. | Putnici, zbirka poezije, S. Balalić (Bosna i Hercegovina) |
| 2023. | Dnevna noć u noćnom danu, zbirka poezije, J. Glišić (Srbija) |
| KNJIŽEVNI PREVODILAC | |
| 2025. | Prevod/Prepjev knjige poezije Mala žuta lopta (Малко жълто топче) sa bugarskog jezika na bosanski jezik, B. Slavkova, Kultura Snova (Hrvatska) *u saradnji sa A. Turukalo-Dabetić i autoricom knjige
|
| 2025. | Prevod/Prepjev poezije zastupljenih stranih autora u knjizi MILI DUELI – Antologija savremene svjetske poezije (2012–2025), sa engleskog na bosanski jezik, izdavač Udruženje „Mili Dueli“ (Bosna i Hercegovina)
*u saradnji sa A. Turukalo-Dabetić i zastupljenim autorima iz knjige (137 autora iz 113 zemalja svijeta) |
U posljednjem desetljeću, njegova djela se sporadično prevode na poljski, slovenski, makedonski, gruzijski, albanski, talijanski, španski, francuski i engleski jezik.
Živi i stvara u Vincu i Sarajevu.
Facebook Comments Box